In the context of understanding hunger and eating behaviors, several theories have been proposed to explain the physiological and psychological factors that influence these processes. One such theory is the dual-center model of hunger regulation, which suggests that two specific areas within the hypothalamus control hunger and satiety. Given this framework, which of the following statements accurately reflects a key aspect of the dual-center model in relation to hormonal influences on hunger?