In the field of neuroscience, various structures of the brain play critical roles in regulating different physiological and psychological functions. Consider a scenario in which a patient is unable to form new memories following a specific surgical procedure aimed at treating epilepsy. Researchers identify that the procedure targeted a structure deeply involved in the formation of new memories. Which of the following brain structures is most likely to be involved in this impairment?