A nurse is caring for a patient who is receiving a blood transfusion for severe anemia due to chronic kidney disease. The patient has a history of multiple transfusions and reports feeling lightheaded and faint shortly after the transfusion begins. The nurse notes a low blood pressure of 90/60 mmHg, tachycardia, and a temperature of 101°F. Which action should the nurse take first?