James is a chartered financial analyst working for a well-known investment advisory firm. One day, he discovers that his colleague has been using inside information to influence their investment recommendations. James is uncertain about how to address this situation, as he values his professional relationships but also understands the importance of ethical standards in his profession.
Which of the following actions should James prioritize based on the CFA Institute's Code of Ethics and Standards of Professional Conduct?