A 45-year-old woman visits her primary care provider for a routine check-up. She is concerned about her health after losing a family member to breast cancer. The healthcare provider discusses the importance of screenings for breast cancer as part of health promotion and disease prevention strategies. Which screening method should the nurse recommend for women of this age group who are at average risk for breast cancer?