A nurse is assessing a patient who has just completed a course of radiation therapy for head and neck cancer. The nurse is aware that patients undergoing radiation therapy to this area may experience a variety of symptoms. Which of the following side effects is most likely to occur due to radiation therapy targeted at the head and neck region?