A 68-year-old male patient with a history of chronic heart failure is scheduled for a right-sided heart catheterization to assess pulmonary pressures. The nurse reviews the patient's medical history and notes that the patient is taking anticoagulant therapy. In preparation for the catheterization, which of the following interventions is most critical for the nurse to implement to reduce potential complications associated with this test?