A 42-year-old patient presents to the emergency department with signs of dehydration and acute kidney injury. Laboratory tests are performed, and the total blood urea nitrogen (BUN) level is reported to be significantly elevated at 40 mg/dL. The healthcare provider reviews the lab values and plans to assess the patient for possible underlying causes. Which of the following conditions is most associated with an elevated BUN level?