A hospital's emergency response plan includes protocols for various types of disasters, including fire, earthquake, and bioterrorism. During a routine drill, a nurse is tasked with ensuring that all staff are aware of their roles in these scenarios. The nurse notices that several staff members are unsure about the proper evacuation routes and procedures during a fire. In the context of ensuring patient safety during emergencies, which of the following actions should the nurse prioritize?