In the realm of literary analysis, the author's choice of words significantly impacts the tone and imagery of a piece. Consider the following sentence:
'The old house stood at the end of the street, its weathered facade echoing stories of forgotten lives.'
Which revision maintains the original's evocative imagery while enhancing its stylistic elegance?