Enhancing Mobility Post Hip Surgery

During a routine assessment of a patient recovering from hip surgery, the nurse notices that the patient has developed a slight shortening of the leg on the surgical side. The patient reports discomfort and expresses an inability to perform mobility tasks such as sitting up or getting out of bed without assistance. Which nursing intervention would be most appropriate to enhance this patient’s mobility and comfort during recovery?