Impact of Electoral Systems on Representation

In the context of electoral systems, various mechanisms have been established to determine how votes are translated into seats in legislatures across the United States. Different systems can significantly impact the outcome of elections and the representation of voters. As political scientists evaluate the effectiveness of these systems, one particularly stands out for its potential to create a disproportionate representation in favor of larger parties. Which voting system is most commonly associated with this issue?