A patient in a hospital setting is having difficulty falling asleep and expresses concern about their rest quality. As the nurse, you want to implement basic interventions to improve the patient's sleep quality. Which of the following actions is most appropriate for you to take?