A nurse is administering a blood transfusion to a patient with hemolytic anemia. The physician ordered one unit of packed red blood cells (PRBCs). During the transfusion, the nurse observes the patient developing chills, fever, and hypotension. Which intervention should the nurse prioritize in response to these symptoms?