A nurse is caring for a patient who has been diagnosed with hyperkalemia, a condition characterized by elevated levels of potassium in the blood. The healthcare provider has ordered dietary modifications to help manage the patient's potassium levels. In addition to dietary changes, which of the following nursing interventions should the nurse prioritize to prevent complications associated with hyperkalemia?