A 70-year-old patient with a history of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is scheduled to undergo a bronchoscopy to evaluate persistent cough and hemoptysis. During the pre-procedural phase, the nurse must ensure the patient's safety and prepare them adequately for the procedure. Which of the following interventions should the nurse prioritize to reduce the risk of complications during the bronchoscopy?