As a compliance officer at a structured investment firm, you notice that a senior portfolio manager has consistently used outdated performance metrics in client reports. Despite reminders from you, the manager continues this practice, impacting the firm's reputation. You believe it is your duty to escalate this issue. What is the most appropriate action for you to take in accordance with your responsibilities to your employer?