Events of the Era of Good Feelings and Slavery Debates

The 'Era of Good Feelings' was marked by a decline in partisan conflict and a rise in national unity following the War of 1812. However, certain issues remained that challenged this unity. One significant challenge during this period was the debate over the expansion of slavery into new territories. Which of the following events most directly exemplified the underlying tensions regarding slavery during the 'Era of Good Feelings'?