Analyzing Word Choice in Emotional Context

Consider the following excerpt from a novel:

The detective's keen eyes scanned the crowded room, noticing the subtle tension in the air as guests tried to mask their unease. Each chuckle sounded forced, a facade painted over real fear.

In this context, the author's choice of the words subtle and forced helps to convey...